<tfoot id="mmmm0"><noscript id="mmmm0"></noscript></tfoot><noscript id="mmmm0"><dd id="mmmm0"></dd></noscript>
<tfoot id="mmmm0"><noscript id="mmmm0"></noscript></tfoot>
<nav id="mmmm0"></nav>
  • <tfoot id="mmmm0"><noscript id="mmmm0"></noscript></tfoot>
  • <nav id="mmmm0"></nav>
    • <tfoot id="mmmm0"><dd id="mmmm0"></dd></tfoot><nav id="mmmm0"><sup id="mmmm0"></sup></nav>
      亚洲自偷自拍三级_www.熟女人妻精品国产_欧美97在线视频_av天堂久久9_亚洲熟妇中文字幕五十中出_麻豆成人av视频_国产色视频综合_亚洲精品久久国产高清桃花

      計(jì)算機(jī)輔助翻譯助中國企業(yè)“走出去”Visualtrans使用率居第三

      2016-04-25 11:26:04
      分享

      計(jì)算機(jī)輔助翻譯助中國企業(yè)“走出去”Visualtrans使用率居第三

      中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)4月25日電 4月23日,對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)主辦的《中國企業(yè)“走出去”語言服務(wù)藍(lán)皮書》發(fā)布會(huì)上,對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)英語學(xué)院王立飛院長表示,在中國企業(yè)“走出去”的大背景下,語言服務(wù)中的計(jì)算機(jī)輔助翻譯使用狀況并不樂觀。

      《中國企業(yè)“走出去”語言服務(wù)藍(lán)皮書》是對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)國際語言服務(wù)與管理研究所花費(fèi)一年時(shí)間努力研究的成果。全國有200余所大學(xué)的400余名教授、專家和學(xué)生參加了此次的發(fā)布會(huì)。

      計(jì)算機(jī)輔助翻譯助中國企業(yè)“走出去”Visualtrans使用率居第三

      《中國企業(yè)“走出去”語言服務(wù)藍(lán)皮書》介紹, 在語言服務(wù)行業(yè),使用計(jì)算機(jī)輔助翻譯(CAT)軟件工具的情況很不樂觀。調(diào)查數(shù)據(jù)顯示,接受調(diào)查的213家機(jī)構(gòu)中,只有29.6%(63家)的機(jī)構(gòu)使用了CAT工具有,而高達(dá)70.4%(150家)的機(jī)構(gòu)沒有使用CAT工具。這說明受調(diào)查機(jī)構(gòu)還沒有認(rèn)識(shí)到使用CAT工具的作用,CAT工具的應(yīng)用還有巨大增長空間。

      該藍(lán)皮書中還介紹了使用CAT工具的63家機(jī)構(gòu)中使用CAT工具的占比情況:SDL Trados、Transmate和VisualTran的占比分別是41.3%、39.7%和11.1%,成為受調(diào)查機(jī)構(gòu)為最廣泛使用的商業(yè)CAT工具,而谷歌翻譯、有道翻譯、ACROSS以及雅信CAT的占比均低于不足10%。

       

       

      分享
      吉安市| 沙洋县| 建平县| 辽阳县| 长阳| 缙云县| 吉木萨尔县| 栾川县| 石屏县| 托克逊县| 平罗县| 观塘区| 平凉市| 天祝| 渭南市| 攀枝花市| 金川县| 玉林市| 宝鸡市| 营山县| 阳山县| 昭苏县| 神木县| 南雄市| 丹棱县| 奉化市| 马公市| 祁东县| 微山县| 宣汉县| 隆化县| 崇州市| 凉城县| 华宁县| 镶黄旗| 保靖县| 罗田县| 普陀区| 沐川县| 枝江市| 长岭县|